Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте сегодня в 06:08
Кандидат
Женщина, 41 год, родилась 11 декабря 1983
Активно ищет работу
Ростов-на-Дону, не готова к переезду, не готова к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Переводчик
10 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 22 года 8 месяцев
Сентябрь 2012 — по настоящее время
12 лет 8 месяцев
МБОУ Колузаевская ООШ Азовского района РО
Учитель английского языка
Преподавание английского языка ученикам 1-9классов, подготовка к ЕГЭ и ОГЭ по английскому языку.
Сентябрь 2002 — по настоящее время
22 года 8 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Письменный переводчик
Перевод статей по различным тематикам ( юриспруденция, медицина, кораблестроение, художественные тексты) на заказ. Выполнение контрольных работ для студентов неязыковых вузов.
Сентябрь 2005 — Июль 2010
4 года 11 месяцев
Лингвистический центр ABC-Land Standards
Преподаватель английского языка
Обучение студентов разных возрастов (от 9 до 60 лет) основным знаниям,умениям и навыкам общения на английском языке. Подготовка групп и индивидуальных учеников к зачетам и выпускным экзаменам.
Апрель 2004 — Июнь 2004
3 месяца
Издательство Феникс г. Ростов-на-Дону
Внештатный переводчик
Перевод книг и статей с английского на русский язык. Переведена книга Мелиссы Липман "Hot Knits"-"Стильная коллекция вязаных изделий". Год издания-2005. (книга переведена под девичьей фамилией-Бажкова)
Июнь 2003 — Август 2003
3 месяца
Арт-салон теплохода "Новиков-Прибой" г. Москва
Консультант-переводчик
Консультирование туристов из США,Японии, Турции по сувенирной продукции, представленной в салоне. Проведение лекций о русской культуре на английском языке, проведение экскурсий для англоговорящих туристов по городам Золотого Кольца.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Есть желание и возможность работать не только по основному месту работы,но и удаленно и внештатно(при необходимости) для дополнительного заработка и совершенствования имеющихся навыков.
Высшее образование
2006
РГПУ г.Ростов-на-Дону( нынешний Южный федеральный университет, Ростов-на-Дону)
Иностранных языков, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
2002
Каменский педагогический колледж
Иностранных языков, Иностранный язык
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения